Schwere Regenfälle und Überschwemmungen - Todesfälle, Evakuierungen und Zerstörung von Häusern und Ernten

Schwere regenfaelle und ueberschwemmungen todesfaelle evakuierungen und zerstoerung von haeusern 9b4a95ec

Mi., 02. Aug. 2023 | Allgemein

Phnom Penh — Vier Tage heftiger Regen­fälle und Über­schwem­mungen in acht Prov­inzen haben zu Todes­opfern geführt, mehr als 8.000 Häuser und 11.000 Reis­felder wur­den beschädigt und min­destens 144 Fam­i­lien evakuiert.

  • Dies geht aus einem Bericht des Nationalen Auss­chuss­es für Katas­tro­phen­man­age­ment (NCDM) vom Dien­stag her­vor, der Cam­bo­JA vorliegt.
  • Zwis­chen dem 28. Juli und dem 1. August waren die Prov­inzen Mon­dulkiri, Koh Kong, Preah Vihear, Kep, Preah Sihanouk, Siem Reap, Kam­pot und Kam­pong Speu von den Unwet­tern betroffen.
  • Auch siebzehn Städte wur­den überflutet.
  • Alle [acht Prov­inzen] sind von den Regen­fällen betrof­fen”, sagte er. 
  • Wir kön­nen nicht sagen, wie groß der Schaden ist, aber die am stärk­sten betrof­fe­nen Prov­inzen sind Kam­pong Speu, Kam­pot und Kep, wo es ger­ade eine Sturzflut gab.”
  • Im Ormal-Wasser­fall-Resort in der Gemeinde Makprang in der Prov­inz Kam­pot kam eine Per­son ums Leben, eine weit­ere wird noch ver­misst, nach­dem ihr Zelt am Abend des 29. Juli über­flutet wurde, so der Sprech­er des NCDM, Soth Kimkolmony.
  • Er erk­lärte, die Opfer seien von den Behör­den vor dem Zel­ten in diesem Gebi­et gewarnt worden.
  • Er sagte, die Über­schwem­mungen beträfen drei Bezirke in Kam­pot — die Stadt Kam­pot sowie die Bezirke Toek Chhou und Kam­pong Tra­ch — und führten dazu, dass 6.480 Fam­i­lien betrof­fen waren, als 5.762 Häuser über­flutet und 9.000 Hek­tar Reis­felder beschädigt wur­den, berichtete das NCDM.
  • Kurz vor Beginn der hefti­gen Regen­fälle kündigten die Behör­den in Kam­pot an, dass sie Wass­er aus dem Kam­chay-Damm ablassen wür­den, wodurch der Wasser­stand des Kam­pot-Flusses bis Dien­stag anstieg, berichtete die Khmer Times.

In Kam­pong Speu wur­den in zwei Bezirken — Phnom Sruoch und Baset — 349 Häuser über­flutet und mehr als 800 Hek­tar Ern­ten beschädigt. 123 Fam­i­lien wur­den aus diesen Gebi­eten evakuiert, berichtete das NCDM.

Ein 35-jähriger Fis­ch­er aus Kam­pong Speu starb im Dis­trikt Phnom Sruoch, nach­dem er von ein­er Sturzflut erfasst wor­den war, die sieben Gemein­den über­schwemmte, wie der Dis­trik­t­gou­verneur Horn Piseth mitteilte.

Er sagte, dass es vor der Über­schwem­mung eine Woche lang gereg­net hat­te, das Wass­er aber nun zurückging.

Es han­delt sich um eine kurze Über­schwem­mung, so dass einige Bürg­er ihre Häuser nicht ver­lassen, aber für diejeni­gen, die es wollen, ste­ht die Polizei bere­it, um ihnen zu helfen”, sagte Piseth.

Er fügte hinzu, dass die Bezirks­be­hör­den derzeit beschädigte Straßen repari­eren, um sie vorüberge­hend nutzen zu können.

Er fuhr fort, dass es sich um eine Sturzflut han­delte, die sieben Gemein­den in Phnom Sruoch über­schwemmte, aber keine ern­sthaften Auswirkun­gen auf Men­schen, Häuser, Reis oder Straßen hatte.

Schwere regenfaelle und ueberschwemmungen todesfaelle evakuierungen und zerstoerung von haeusern a559e97f
Stark­er Regen beschädigte eine unbe­fes­tigte Straße im Bezirk Phnom Sruoch der Prov­inz Kam­pong Speu auf einem Foto, das die Ver­wal­tung von Kam­pong Speu am 30. Juli 2023 auf Face­book veröf­fentlichte. (Kam­pong Speu’s Ver­wal­tung Facebook)

Der Polize­ichef der Prov­inz Kam­pong Speu, Sam Samoun, erk­lärte am Dien­stag gegenüber Cam­bo­JA, dass die Flut inzwis­chen zurück­ge­gan­gen sei und die Men­schen in höher gele­gene Gebi­ete evakuiert wurden.

Er lehnte es ab, nähere Angaben zu machen und ver­wies stattdessen darauf, den Gou­verneur der Prov­inz Kam­pong Speu zu fragen.

Der Gou­verneur der Prov­inz Kam­pong Speu, Vei Sam­nang, war für eine Stel­lung­nahme nicht zu erreichen.

Das Min­is­teri­um für Öffentlichkeit und Verkehr teilte auf sein­er Face­book-Seite mit, dass einige Teile der Nation­al­straße 43 in Kam­pong Speu und eine Prov­inzs­traße in der Gemeinde Phnom Sruoch auf­grund von Über­schwem­mungss­chä­den vorüberge­hend geschlossen wurden.


Auch in Kam­pot kam es zu Überschwemmungen.

  • Soeng Son, ein Ein­wohn­er des Bezirks Kam­pong Tra­ch, sagte gegenüber Cam­bo­JA, dass er sich zum ersten Mal in diesem Jahr an eine Sturzflut in sein­er Gemeinde Kam­pong Tra­ch West erin­nern könne, die einige Straßen zer­stört habe, die nun repari­ert würden.
  • Es hat stark gereg­net. Wir sind davon betrof­fen. Der Reis wurde durch das Wass­er zer­stört”, sagte Son und fügte hinzu, dass auch einige Gegen­stände in seinem Haus zer­stört wurden.
  • Der Ver­wal­tungs­di­rek­tor der Prov­inz Kam­pot, Khut Ousapha, sagte, die Stadt Kam­pot, der Bezirk Toek Chhou und der Bezirk Kam­pong Tra­ch seien von der Sturzflut über­schwemmt wor­den, von der etwa 30 Fam­i­lien betrof­fen seien, außer­dem gebe es Ver­let­zte und Vermisste.
  • Es ist in Ord­nung, wir sind bess­er vor­bere­it­et”, sagte Ousapha.
  • Es war nur kurzzeit­ig betrof­fen, aber es gab keine Schäden.”
  • Aber die Sturzfluten kön­nen nicht durch Kanäle oder Abwasserkanäle fließen, weil sie durch Müll ver­stopft sind, fügte er hinzu.

In der Prov­inz Ratanakiri sagte Lay Denh, Ver­wal­tungs­di­rek­tor des Dis­trik­ts Taveng, dass die örtlichen Behör­den jet­zt Unterkün­fte für die 12 000 Ein­wohn­er des Dis­trik­ts suchen, wenn die erwartete Flut kommt.

Der Sesan-Fluss ist auf fünf Meter angestiegen, während der Wasser­stand im Not­fall acht Meter betra­gen würde, sagte er.

Er schätzt, dass 50 Fam­i­lien von den Über­schwem­mungen schw­er betrof­fen sein werden.

Er fügte hinzu, dass die Behör­den befürcht­en, dass es zu Über­schwem­mungen kom­men wird, wenn es weit­er reg­net, vor allem in Verbindung mit der Eröff­nung des Wasserkraftwerks Yali Falls in der ver­gan­genen Woche, etwa 80 Kilo­me­ter flus­saufwärts in Viet­nam.

Der Dis­trikt-Gou­verneur und der Leit­er des Dis­trikt-Katas­tro­phenkomi­tees waren besorgt”, so Denh.

Er ermah­nt und informiert die Leute oder die Ein­heit immer, bere­it zu sein, die Men­schen zu ret­ten, wenn es reg­net, denn jet­zt reg­net es ununterbrochen.”

News teilen

Quelle: CamboJA News (cambojanews.com)

Kommentare

Hinterlassen Sie einen Kommentar.

Weitere Nachrichten

Auslaender werden gerettet nachdem ihr auto auf der nationalstrasse 4 von fluten verschluckt wurde 577da59d Ausländer werden gerettet, nachdem ihr Auto auf der Nationalstraße 4 von Fluten verschluckt wurde (Fotos)

Di., 01. Aug. 2023 | | Allgemein

Phnom Penh - Die anhaltenden schweren Überschwemmungen auf der Nationalstraße 4 haben zwei Ausländer überrascht, als ihr Auto von den Wassermassen überflutet wurde.Die Polizei der Provinz Kampong Speu ...

Der Polizeipräsident der Provinz Kampong Speu sagte, dass am Morgen des 30. Juli 2023 das Wasser aufgrund des Regens auf der Nationalstraße Nr. 4 bei O'Kki Kilometer 107-108 weiter vom Berg fiel. ...

Am 29. Juli gab die Provinzverwaltung von Kampong Speu eine Mitteilung an alle Bürger heraus, die die Nationalstraße Nr. 4 benutzen wollen, um eine vorübergehende Umleitung zu finden ...

Aufgrund des starken Regens wurde die Nationalstraße Nr. 4 zwischen km 107-108 überflutet (Höhe 30 cm) ...

weiterlesen
Indonesiens handels und tourismusmesse in phnom penh 28c94fea Indonesiens Handels- und Tourismusmesse in Phnom Penh

Mi., 02. Aug. 2023 | Allgemein

Phnom Penh - Die Botschaft der Republik Indonesien in Phnom Penh wird vom 4. bis 6. August 2023 die 14. indonesische Handels- und Tourismusmesse (ITTP 2023) im Koh Pich Convention and Exhibition Centr ...

weiterlesen

Meist gelesen

Die chinesen fuehren neue phishing betruegereien in kambodscha myanmar und thailand durch es ist 902d10e1 Chinesen führen neue Phishing-Betrügereien in Kambodscha, Myanmar und Thailand durch
Phnom Penh — Nach­dem Chi­na im ver­gan­genen Jahr seine Wirtschaft geöffnet und seine Nul­l­zollpoli­tik been­det hat, ist ein altes Prob­lem mit voller Wucht wieder aufgetaucht.Die chi­ne­sis­chen Behör­den habe ...
mehr lesen
Gewaltausbruch in einem auslaendischen geschaeft in phnom penh fotos d4425cb8 Gewaltausbruch in einem ausländischen Geschäft in Phnom Penh (Fotos)
Phnom Penh — Ein Mann erlitt Kopfver­let­zun­gen und Eigen­tum wurde zer­stört, nach­dem es am Sam­stagabend in einem aus­ländis­chen Geschäft in Phnom Penh zu gewalt­täti­gen Auseinan­der­set­zun­gen gekom­men warDe ...
mehr lesen
Gluecksspiel koenigin in phnom penh verhaftet khmer times 3c2f9c5e Glücksspiel-Königin in Phnom Penh verhaftet - Khmer Times
Phnom Penh — Eine bekan­nte Spielerin hat­te gestern schlechte Karten, als sie von der Polizei in Phnom Penh ver­haftet wurdeDie Frau wurde von der Polizei des Dis­trik­ts Russey Keo am 16. Sep­tem­ber 2023  ...
mehr lesen
Waisenhaus in kampong cham entspricht nicht den vorschriften und wird suspendiert ba19c2d3 Waisenhaus in Kampong Cham entspricht nicht den Vorschriften und wird suspendiert
Kam­pong Cham — Das Min­is­teri­um für soziale Angele­gen­heit­en, Vet­er­a­nen und Jugen­dreha­bil­i­ta­tion hat eine Organ­i­sa­tion, die Waisen und ältere Men­schen in der Prov­inz Kam­pong Cham unter­stützt, angewiesen ...
mehr lesen
Airasia verlegt fluege zum neuen flughafen in siem reap fda51af8 AirAsia verlegt Flüge zum neuen Flughafen in Siem Reap
Phnom Penh — (15÷09÷23) AirA­sia-Pas­sagiere, die nach Siem Reap, Kam­bod­scha, fliegen, wer­den bald eine naht­losere Reise erleben, da die Flugge­sellschaft ihren Betrieb ab dem 16. Okto­ber 2023 in ein grö ...
mehr lesen
Dankbare touristin nach diebstahl in phnom penh fotos 527be4a1 Dankbare Touristin nach Diebstahl in Phnom Penh (Fotos)
Phnom Penh — Eine junge ital­ienis­che Touristin strahlte über das ganze Gesicht, nach­dem die Polizei in Phnom Penh ihr Handy wiedergegeben hat­te, das ihr ein Dieb am Flus­sufer entris­sen hatte.Der Verdä ...
mehr lesen

Kolumnen

Reisen und Sehenswürdigkeiten

Us expat singt in kambodscha gefuehlvolle khmer lieder video 058300df US-Expat singt in Kambodscha gefühlvolle Khmer-Lieder (Video)

Phnom Penh — Ein amerikanis­ch­er Auswan­der­er der in Phnom Penh lebt hat mit seinen emo­tionalen Interp

mehr lesen
Face of cambodia 2023 fotos 85a12f8d Face of Cambodia 2023 (Fotos)

Schaus­pielerin und Mod­el Yos Dar­a­vathey, die um den Titel ”

mehr lesen
Die feinsten khmer edelsteine eb1ab20a Die feinsten Khmer-Edelsteine

Edel­steine wur­den vor über 2.000 Jahren in Kam­bod­scha ent­deckt und wer­den seit­dem als Schmuck getrag

mehr lesen
Die besten luxushotels auf den koh rong inseln kambodscha 2023 1949ec53 Die besten Luxushotels auf den Koh Rong Inseln, Kambodscha 2023

Die Koh Rong Inseln liegen vor der Küste Kam­bod­schas und sind mit ein­er Fähre oder einem Schnell­boot v

mehr lesen
Miss grand cambodia 2023 fotos der bezaubernden schoenheit a6b894bd Miss Grand Cambodia 2023 - Fotos der bezaubernden Schönheit

Die 25-jährige beza­ubernde Schön­heit Phoem Sreyno aus Phnom Penh set­zte sich ge

mehr lesen
Wasserfest in phnom penh 46b80cab Wasserfest in Phnom Penh

Phnom Penh — Das diesjährige Wasser­fes­ti­val wird wieder auf dem 

mehr lesen

Panorama

Sonstiges & Lifestyle

Kambodschanisches rotes kreuz pionier der humanitaeren innovation 68697de5 Kambodschanisches Rotes Kreuz - Pionier der humanitären Innovation

Gast­beitrag: In ein­er Welt, die mit immer größeren human­itären Her­aus­forderun­gen zu kämpfen hat, dien­ten das 20. Südostasi­atis­che Tre­f­fen der Rotkreuz- und Rothalb­mond-Führungskräfte und das 2. süd

mehr lesen
Hun manet will der un erklaeren dass die wahlen in kambodscha frei fair glaubwuerdig und gerecht 9c8a348f Hun Manet will der UN erklären dass die Wahlen in Kambodscha "frei, fair, glaubwürdig und gerecht" abliefen

Einen Monat, nach­dem er die Nach­folge seines Vaters als kam­bod­sch­a­nis­ch­er Pre­mier­min­is­ter ange­treten hat, erklärte 

mehr lesen
Bakterienrisiko durch verschmutztes wasser und mangelnde hygienekontrolle a91c59a4 Bakterienrisiko durch verschmutztes Wasser und mangelnde Hygienekontrolle

Eine neue Studie hat gezeigt, dass die Bak­te­rien Escherichia coli und andere patho­gene Bakteri

mehr lesen
Meister traditioneller kambodschanischer instrumente helfen die narben des roten khmer terrors zu 447effcc Meister traditioneller kambodschanischer Instrumente helfen die Narben des roten Khmer Terrors zu heilen

In einem Bus, der eine Straße im Süden Kam­bod­schas ent­lang rumpelt, vor­bei an Reis­feldern und Kokospal­men, star­rt der 30-jährige musikalis­che Schüt­zling Nou Sam­nang aufmerk­sam auf die Fin­ger des Me

mehr lesen
Newsletter