Kann Kambodscha zum Reiskorb der ASEAN werden?

Kann kambodscha zum reiskorb der asean werden 28c6bab8

Mo., 21. Aug. 2023 | Allgemein

In den let­zten Jahren hat sich Kam­bod­scha einen Namen für den Export von Qual­ität­sreis nicht nur in die ASEAN-Län­der, son­dern auch weit darüber hin­aus gemacht.

  • Er trägt rund 12 Prozent zum BIP bei.
  • Seine aro­ma­tis­chen Reis­sorten haben Jahr für Jahr den Titel World’s Best Rice” gewon­nen — sie machen 63 Prozent der gesamten Reisaus­fuhren aus.
  • Aber tra­gen all diese Fak­toren dazu bei, dass Kam­bod­scha der Reisko­rb der ASEAN ist? Eine schnelle Antwort darauf ist, dass dies zumin­d­est in einem Jahrzehnt nicht der Fall sein wird.
  • Die Khmer Times erläutert die Kom­plex­ität, die mit dem Erre­ichen des schein­bar ein­fachen, in Wirk­lichkeit aber äußerst anspruchsvollen Ziels ver­bun­den ist
  • Abge­se­hen von dem beispiel­losen Wach­s­tum von New-Tech-Start-ups in Phnom Penh, einem boomenden Immo­biliensek­tor in den Städten des Lan­des und einem Reko­r­danstieg der Touris­muszahlen pfle­gen die poli­tis­chen Entschei­dungsträger Kam­bod­schas weit­er­hin einen rel­a­tiv alten Traum, wenn auch mit begren­ztem Erfolg: Der kam­bod­sch­a­nis­che Reis, der den Welt­markt erobern soll.
  • Der Traum, der für die Bauern des Kön­i­gre­ichs, die nach wie vor die wichtig­ste Säule der über­wiegend agrarischen Wirtschaft bilden, lebenswichtig ist, wurde von Zeit zu Zeit wieder­belebt, aber ein konkreter Fahrplan zur Erre­ichung des angestrebten Ziels, Kam­bod­scha zum regionalen Reisko­rb zu kat­a­pul­tieren, bietet viele leere Zeilen, die gefüllt wer­den müssen, sagen Experten.

Ver­mark­tung von Reis

  • Reis ist die wichtig­ste Kul­turpflanze in Kambodscha.
  • Er ist das Grund­nahrungsmit­tel und sein Anbau und seine land­wirtschaftliche Pro­duk­tion tra­gen rund 12 Prozent zum BIP bei.
  • Schätzun­gen zufolge sind rund drei Mil­lio­nen Men­schen in diesem Sek­tor beschäftigt.
  • Die Anbau­fläche ist auf 3,6 Mil­lio­nen Hek­tar angewach­sen, die geschätzte Pad­dy-Pro­duk­tion beträgt 9,9 Mil­lio­nen Tonnen.
  • Die jährliche Pad­dy-Pro­duk­tion über­steigt den Inlandsver­brauch um fünf Mil­lio­nen Ton­nen, und dieser Über­schuss wird als Pad­dy-Reis oder geschlif­f­en­er Reis über informelle und formelle Ver­mark­tungs­ket­ten exportiert.
  • Die Aus­fuhren von geschlif­f­en­em Reis über formelle Kanäle nah­men ab 2010 zu, nach­dem die nationale Regierung eine Poli­tik zur Förderung der Pad­dy-Pro­duk­tion und der Reisaus­fuhr ver­ab­schiedet hatte.
  • Seit 2010 hat sich der Reis­sek­tor und ins­beson­dere der Müh­len­bere­ich rasch mod­ernisiert und entspricht nun den auf dem inter­na­tionalen Markt geforderten Standards.
  • Die Reisaus­fuhren Kam­bod­schas sind in den let­zten sieben Jahren rasch gestiegen.
  • Der Haup­tan­teil der Aus­fuhren ent­fällt auf aro­ma­tis­chen Reis (63 Prozent), gefol­gt von langkörnigem weißen Reis (25 Prozent) und Par­boiled-Reis (12 Prozent).
  • Im Rah­men des All­ge­meinen Präferen­zschemas genießt Kam­bod­scha zoll­freie Ein­fuhren in die Europäis­che Union unter der Klausel Alles außer Waf­fen” für die am wenig­sten entwick­el­ten Länder.
  • Die EU ist daher das wichtig­ste Ziel­land für kam­bod­sch­a­nis­chen Reis, gefol­gt von Chi­na und den ASEAN-Ländern.
  • Kam­bod­scha hat mehrere aro­ma­tis­che Reis­sorten wie Phka Rum­doul, Phka Romeat und Phka Rum­deng entwick­elt, und der kam­bod­sch­a­nis­che Duftreis wurde viele Jahre in Folge zum Besten Reis der Welt” gekürt.

Steigerung der Produktivität

Kann kambodscha zum reiskorb der asean werden 7e1b401a
Dr. Kin Phea, Gen­eraldirek­tor des Insti­tuts für inter­na­tionale Beziehun­gen an der Königlichen Akademie von Kam­bod­scha, schlug vor, dass das Kön­i­gre­ich und die Region Lehren aus der Opec ziehen sollten.
  • Nach Ansicht der Cam­bo­dia Rice Fed­er­a­tion (CRF) muss das Kön­i­gre­ich die Pro­duk­tiv­ität steigern und die Kosten senken, damit der kam­bod­sch­a­nis­che Reis auf dem glob­alen Reis­markt, der von Län­dern wie Indi­en und Thai­land beherrscht wird, wet­tbe­werb­s­fähig wer­den kann.
  • Der Reis­sek­tor hat eine wichtige Rolle bei der Unter­stützung der kam­bod­sch­a­nis­chen Volk­swirtschaft gespielt. Im ver­gan­genen Jahr exportierte das Land mehr als 630.000 Ton­nen Reis im Wert von 418 Mil­lio­nen Dol­lar und 3,4 Mil­lio­nen Ton­nen Pad­dy im Wert von 881 Mil­lio­nen Dol­lar. Die Aus­fuhren von Reis und Pad­dy belaufen sich auf mehr als 1,2 Mil­liar­den Dol­lar pro Jahr”, sagt CRF-Präsi­dent Chan Sokheang.
  • Wir erwarten bis 2023 einen Anstieg der Reisaus­fuhren auf den europäis­chen Markt um etwa 35 – 40 Prozent. Und die Land­wirte leis­ten großar­tige Arbeit, um den großen Traum zu ver­wirk­lichen, jährlich eine Mil­lion Ton­nen Reis zu exportieren”, sagte er der Khmer Times.
  • Dieser Traum scheint jedoch keine leichte Angele­gen­heit zu sein.
  • Um das Exportziel von ein­er Mil­lion Ton­nen zu erre­ichen, das dem Land zumin­d­est vorüberge­hend den Titel Reisko­rb der ASEAN” ein­brin­gen kön­nte, muss die Aus­fuhr von geschlif­f­en­em Reis ver­dop­pelt werden.
  • Obwohl die CRF und die nationale Regierung die Reis­bauern kon­tinuier­lich unter­stützen, um ihre Erträge zu max­imieren, weisen Experten auf viele Lück­en hin, die sorgfältig behoben wer­den müssen.

Wertschöp­fungs­kette

  • Eine von der Asi­atis­chen Entwick­lungs­bank (ADB) durchge­führte Studie ergab, dass die Behör­den des Kön­i­gre­ichs drin­gend auf eine Aktu­al­isierung der Wertschöp­fungs­kette für Reis hinar­beit­en müssen, um auf dem Welt­markt erfol­gre­ich­er zu sein.
  • Die Wertschöp­fungs­kette ist ein gängiger Begriff im Mar­ket­ing­man­age­ment und umfasst alle Aktiv­itäten, die einem Pro­dukt einen zusät­zlichen Wert ver­lei­hen, ange­fan­gen bei den grundle­gen­den Pro­duk­tion­sstufen bis hin zu sein­er Ankun­ft beim Kunden.
  • Chan­thou Hem, Senior Project Offi­cer (Agri­cul­ture) bei der ADB, sagte in dem Stu­di­en­bericht, dass die Reform des Agrarsek­tors ein wesentlich­er Schritt für Kam­bod­scha sei, um sich gegen Katas­tro­phen und Kli­maauswirkun­gen abzusichern.
  • Die Unter­stützung der Kom­merzial­isierung von Reis ist ein wichtiger Schritt inner­halb der Refor­men des Agrarsek­tors”, betonte er.
  • Die ADB hat eine kli­mare­sistente Infra­struk­tur für die Reiswertschöp­fungs­kette finanziert, ins­beson­dere in den drei wichti­gen reis­pro­duzieren­den Prov­inzen Bat­tam­bang, Kam­pong Thom und Prey Veng.
  • Das Pro­jekt, das in diesem Jahr abgeschlossen wer­den soll, umfasst die Sanierung von kli­ma­sicheren Bewässerungssys­te­men, den Bau von Trock­nungs- und Lagerungsan­la­gen für Reis sowie die Ein­rich­tung von Saatgutver­ar­beitungs- und Lagerungsanlagen.
  • Diese Anstren­gun­gen führten zu ein­er höheren Pro­duk­tiv­ität, ein­er verbesserten Reisver­ar­beitung und ‑lagerung im Land sowie zu ein­er höheren Qual­ität und Kon­sis­tenz des Reis­es für den Export”, heißt es in der Studie.

Zusam­me­nar­beit mit der ASEAN

Da Reis in der gesamten ASEAN-Region zu den wichtig­sten Anbaupro­duk­ten gehört, sollte das Kön­i­gre­ich nach Ansicht viel­er Experten darauf hinar­beit­en, die Zusam­me­nar­beit in der Region zu inten­sivieren, ins­beson­dere im Hin­blick auf den Export von Reis.

Neben Kam­bod­scha gehören Viet­nam, Thai­land, Indone­sien, die Philip­pinen und Myan­mar zu den wichtig­sten Reis pro­duzieren­den Län­dern der ASEAN.

In einem Gespräch mit der Khmer Times sagte Dr. Kin Phea, Gen­eraldirek­tor des Insti­tuts für inter­na­tionale Beziehun­gen an der Königlichen Akademie von Kam­bod­scha, dass sowohl das Kön­i­gre­ich als auch die Region Lehren aus der Fähigkeit der Organ­i­sa­tion erdöl­ex­portieren­der Län­der (Opec) ziehen müssen, die Ölpreise durch die Kon­trolle des Ange­botsmech­a­nis­mus zu bee­in­flussen, bevor das Mod­ell zur Sicherung und Förderung der regionalen Reis­erzeu­gung umge­set­zt wird.

Bemühun­gen als ein Block mit ein­er Stimme und ein­er Kraft sind wichtige Fak­toren für den Erfolg im glob­alen Han­del. Wir müssen uns darüber im Klaren sein, dass jedes Land inner­halb der ASEAN seine eige­nen nationalen Inter­essen hat, wenn es um den Han­del geht, und dass Kon­flik­te nicht aus­geschlossen wer­den können.”

In Anbe­tra­cht der Tat­sache, dass fast alle ASEAN-Län­der Reis­pro­duzen­ten sind, müssen wir darauf hinar­beit­en, einen gemein­samen Reisauss­chuss zu bilden, der in der Lage ist, die Indika­toren des glob­alen Reis­mark­tes zu bee­in­flussen und zu kon­trol­lieren. Auf diese Weise kön­nen wir die glob­ale Ernährungssicher­heit und eine gle­ich­mäßige Ver­sorgung aller wichti­gen Märk­te der Welt zu aus­ge­wo­ge­nen Preisen gewährleisten.”

Dr. Kin sagte, dass sowohl Kam­bod­scha als auch die Region es sich nicht leis­ten kön­nen, den wach­senden intraspez­i­fis­chen Wet­tbe­werb zu ignorieren.

Wenn es um den Export von Reis geht, sind Viet­nam, Kam­bod­scha und Thai­land alle­samt wichtige Rei­s­ex­port­na­tio­nen. Aber alle drei Län­der exportieren auf unter­schiedliche Weise und zu unter­schiedlichen Preisen.”

Hier müssen wir ver­ste­hen, wie die Opec seit ihrer Grün­dung den anson­sten unbeständi­gen Ölmarkt kon­trol­liert. Die Opec-Mit­glieder leg­en den Ölpreis gemein­sam fest und ver­ringern so den Ein­fluss der Mark­t­fak­toren. Aber wir haben keine solche gemein­same Plat­tform für die reisaus­führen­den Län­der”.

Er sagte, es gebe keine gemein­samen Grund­la­gen oder Vere­in­barun­gen, die den Export von Reis und Reis­erzeug­nis­sen regeln.

Das ist ein großer Nachteil, wenn es darum geht, den Mark­tan­teil zu ver­größern und den kam­bod­sch­a­nis­chen Reis auf die bre­it­eren Ver­braucher­märk­te zu bringen.”

Wir müssen mehr reden und darauf hinar­beit­en, inner­halb der ASEAN eine Grup­pierung nach dem Vor­bild der Opec zu schaf­fen, um die Reisaus­fuhr zu regeln, was wiederum einen großen Ein­fluss auf ver­schiedene Mark­t­fak­toren wie Preise und Ange­bot hätte.”


Her­aus­forderun­gen bewältigen

Kann kambodscha zum reiskorb der asean werden 8f834d09
Bio-Jas­min­reis und andere aro­ma­tis­che Reis­sorten wer­den während ein­er Reisausstel­lung in Phnom Penh ausgestellt.

Von stark gestiege­nen Düngemit­tel­preisen bis hin zu kli­ma­tis­chen Fak­toren wie El Niño ste­hen die Reis­bauern im Kön­i­gre­ich vor ein­er ganzen Rei­he von Herausforderungen.

Experten fordern angesichts des Preisanstiegs und der größten Insta­bil­ität auf dem glob­alen Düngemit­tel­markt mehr Investi­tio­nen zur Förderung der lokalen Pro­duk­tion von organ­is­chen Düngemit­teln.

Ver­schiede­nen Bericht­en zufolge sind die Preise für importierte Düngemit­tel im ver­gan­genen Jahr um 200 bis 300 Prozent gestiegen und bleiben auch im laufend­en Jahr unbeständig.

Die Reis­bauern bekla­gen sich häu­fig über die niedri­gen Mark­t­preise im Ver­gle­ich zu ihren Anbaukosten.

Die Regierung hat ver­sucht, das Prob­lem über die Bank für Land­wirtschaft und ländliche Entwick­lung zu lösen, indem sie den Reis­müllern Dar­lehen gewährt, damit sie den Reis zu höheren Preisen einkaufen können.

Die Khmer Times zitierte zuvor einen Vertreter eines Düngemit­tel­her­stellers mit der Aus­sage, dass die Nach­frage nach lokal hergestell­ten Düngemit­teln auf­grund des Preisanstiegs rapi­de zugenom­men habe.

Unser Unternehmen plant, die Pro­duk­tion um min­destens 150 Ton­nen pro Monat zu erhöhen, um die steigende Nach­frage zu deck­en. Das Kön­i­gre­ich ver­fügt jedoch nicht über eine aus­re­ichende Infra­struk­tur zur Her­stel­lung von Düngemit­teln, um die Importe zumin­d­est teil­weise zu erset­zen und eine aus­re­ichende Ver­sorgung zu gewährleis­ten”, fügte er hinzu.

Ein weit­eres Prob­lem ist den Quellen zufolge der Schmuggel von ungeschlif­f­en­em Reis nach Thai­land, der trotz der Bemühun­gen der Regierung, die Gren­z­pa­trouillen durch den Ein­satz von Polizei und Mil­itär zu ver­stärken, nach wie vor weit ver­bre­it­et ist.

Im Gren­zge­bi­et sind viele Mafias tätig, die ungeschlif­f­e­nen Reis beschaf­fen und nach Thai­land schmuggeln.”

Es ist eine wahre Tragödie, dass in Kam­bod­scha hergestell­ter Reis in der ganzen Welt unter dem Etikett Made in Thai­land’ ver­mark­tet wird. Die Schmug­gler set­zen sog­ar Kinder ein, um diese ille­gale Arbeit zu verrichten.”

Das Fehlen ein­er angemesse­nen Infra­struk­tur wird als ein­er der Gründe ange­se­hen, die zum Schmuggel beitragen.

Die meis­ten Bauern müssen ihren Reis unmit­tel­bar nach der Ernte verkaufen.”

Neue Investitionen von Seiten der Regierung und des Privatsektors in Reistrocknungsanlagen und Lagerhäuser in der "Reisschüssel-Region" des Königreichs, insbesondere in der Provinz Battambang, werden den grenzüberschreitenden Schmuggel definitiv reduzieren und die kambodschanischen Bauern davon abhalten, ihre Produkte an vietnamesische Händler zu verkaufen.

Nach Angaben des Global Agriculture and Food Security Programme (GAFSP) sind viele Bereiche der Reisproduktion in Kambodscha nach wie vor anfällig für den Klimawandel, und die Landwirte haben keinen Zugang zu Kenntnissen über moderne Reisproduktions- und -verarbeitungstechniken.

"GAFSP und die Asiatische Entwicklungsbank (ADB) unterstützen die kambodschanische Regierung bei der Umsetzung eines Projekts, das den Zugang zu Finanzmitteln, Ausrüstung und Infrastruktur verbessert, um die Qualität des Reissaatguts, die Erträge, die Nachernteverfahren und das Exportpotenzial zu steigern."

Zuvor hatte die Khmer Times unter Berufung auf das Welternährungsprogramm berichtet, dass sich das El-Nino-Jahr 2023 negativ auf die landwirtschaftliche Produktion des Königreichs, einschließlich Reis, auswirken könnte.


El Nino ist ein Klimamuster, das die ungewöhnliche Erwärmung des Oberflächenwassers in den Meeren, insbesondere im östlichen äquatorialen Pazifik, beschreibt.

Auch die Passatwinde und die Atmosphäre werden von El Nino beeinflusst.

La Nina, das kältere Gegenstück zu El Nino, ist ein Klimamuster, das die Abkühlung des Oberflächenwassers entlang der tropischen Westküste Südamerikas beschreibt.

William Sutton, Ökonom der Weltbank (Landwirtschaft), der viele Untersuchungen und Studien über die Auswirkungen von El Nino auf Kambodscha durchgeführt hat, sagte, dass die Reisproduktion während El Nino um 10 Prozent zurückging, während sie während La Nina um fünf Prozent anstieg.

"Vor über einem Jahrzehnt wurden durch El-Nino-bedingte Dürren 14.000 Hektar verpflanzter Reis, 3.500 Hektar Reissetzlinge und 5.500 Hektar anderer Kulturen beschädigt".

Der Agrarökonom schlägt vor, dass die Einführung dürreresistenter Sorten die einzige Möglichkeit bleibt, El Nino zu bekämpfen.


Aufstrebende Märkte

Kann kambodscha zum reiskorb der asean werden c1253079
Kam­bod­scha exportierte im ver­gan­genen Jahr über 630.000 Ton­nen Reis im Wert von 418 Mil­lio­nen Dol­lar und 3,4 Mil­lio­nen Ton­nen Pad­dy im Wert von 881 Mil­lio­nen Dollar.

Im Gespräch mit der Khmer Times sagte Dr. Cheang Hong, Dekan der Fakultät für Land­wirtschaft an der Königlichen Uni­ver­sität für Land­wirtschaft in Phnom Penh, dass sich das Kön­i­gre­ich auf zwei Bere­iche konzen­tri­eren müsse, um den Reis­sek­tor weit­er anzukurbeln: die kon­tinuier­liche Forschung nach ertra­gre­ichen Sorten und die Erschließung neuer Exportmärkte.

Das Kön­i­gre­ich muss sich auf die gemein­same Forschung mit vie­len Län­dern konzen­tri­eren, um ertra­gre­iche Sorten zu entwick­eln. Kam­bod­scha und Chi­na betreiben gemein­same Forschung in ver­schiede­nen land­wirtschaftlichen Sek­toren, und dies sollte mit vie­len anderen Län­dern aus­geweit­et werden.”

Dr. Cheang Hong sagte, es sei höch­ste Zeit, dass das Kön­i­gre­ich über die großen Märk­te wie die USA, die EU und Chi­na hin­aus blicke.

Schwellen­län­der sind der Schlüs­sel für die Zukun­ft, und Kam­bod­scha muss sich darauf konzen­tri­eren, Reis in diese Län­der zu exportieren, seien es lateinamerikanis­che Län­der, asi­atis­che Staat­en oder afrikanis­che Nationen.”

Während sich alle großen Rei­s­ex­port­na­tio­nen darauf konzen­tri­eren, ein größeres Stück des Kuchens in den gut entwick­el­ten Märk­ten zu gewin­nen, muss sich das Kön­i­gre­ich gle­icher­maßen auf die auf­streben­den Märk­te konzen­tri­eren, in denen kam­bod­sch­a­nis­ch­er Reis ver­gle­ich­sweise ein­fach ver­mark­tet wer­den kann. Diese Strate­gie wird das Kön­i­gre­ich in 15 – 20 Jahren zweifel­los zum Asean Rice Bas­ket’ machen”.

Let­zte Woche haben Kam­bod­scha und Indone­sien eine Vere­in­barung über den Export von 125 000 Ton­nen Reis aus dem Kön­i­gre­ich getroffen.

Das Abkom­men wurde bei einem Tre­f­fen zwis­chen Han­delsmin­is­ter Pan Sorasak und dem stel­lvertre­tenden indone­sis­chen Außen­min­is­ter Paha­la Nugra­ha Mansury in Phnom Penh bekan­nt gegeben.

Indone­sien hat sich bere­it erk­lärt, 125.000 Ton­nen Reis aus Kam­bod­scha zu kaufen, darunter 100.000 Ton­nen weißen Reis über Bulog und Green Trade und 25.000 Ton­nen Luxu­s­reis über ID FOOD und Mit­glieder des kam­bod­sch­a­nis­chen Reisver­ban­des”, so das Min­is­teri­um in ein­er Erklärung.

Die Preise und andere Bedin­gun­gen, ein­schließlich des Zeit­punk­ts der Ver­schif­fung, wer­den in naher Zukun­ft erörtert, hieß es in der Erklärung.

Das Geschäft ist ein Beweis dafür, dass das Kön­i­gre­ich häu­fig ver­sucht, seinen Anteil am Reis-Export auf dem wach­senden ASEAN-Markt zu erhöhen.

Nach Angaben des Sprech­ers des Min­is­teri­ums für Land­wirtschaft, Forstwirtschaft und Fis­cherei, Im Rachana, entwick­elt Kam­bod­scha Strate­gien, um vom indis­chen Reis-Exportver­bot zu prof­i­tieren, indem es die Kapaz­ität der lokalen Mühlen zur Samm­lung von Reis für die Lagerung, die Ver­ar­beitung und den direk­ten Export auf inter­na­tionale Märk­te erhöht.

Das Kön­i­gre­ich ver­fol­gt defin­i­tiv einen sein­er größten Träume, aber der Weg, der vor ihm liegt, birgt eine Fülle von Hoff­nun­gen, aber auch Herausforderungen.

News teilen

Quelle: khmertimeskh.com

Kommentare

Hinterlassen Sie einen Kommentar.

Weitere Nachrichten

Ministerium schliesst krankenhaus in phnom penh wegen illegaler auslaendischer aerzte nach dem tod 4ebc6850 Ministerium schließt Krankenhaus in Phnom Penh wegen illegaler ausländischer Ärzte nach dem Tod einer Frau

Mo., 21. Aug. 2023 | | Allgemein

Phnom Penh - Das Gesundheitsministerium hat beschlossen, ein Krankenhaus in Phnom Penh zu schließen, nachdem bei einer Inspektion nach dem Tod einer ausländischen Staatsangehörigen in der vergangenen ...

Die Entscheidung erfolgte nach dem Tod einer chinesischen Frau, die in dem Krankenhaus behandelt wurdeLaut einer gestern Abend veröffentlichten Pressemitteilung wurde die Entscheidung zur Schließung d ...

weiterlesen
Steuersaetze auf nicht alkoholische getraenke erhoeht 256c7cf2 Steuersätze auf nicht-alkoholische Getränke erhöht

Mo., 21. Aug. 2023 | Allgemein

Phnom Penh - Das dem Wirtschafts- und Finanzministerium unterstellte General Department of Taxation (GDT) hat eine überarbeitete Steuerstruktur für lokal hergestellte alkoholfreie Getränke vorgestellt ...

weiterlesen

Meist gelesen

Die chinesen fuehren neue phishing betruegereien in kambodscha myanmar und thailand durch es ist 902d10e1 Chinesen führen neue Phishing-Betrügereien in Kambodscha, Myanmar und Thailand durch
Phnom Penh — Nach­dem Chi­na im ver­gan­genen Jahr seine Wirtschaft geöffnet und seine Nul­l­zollpoli­tik been­det hat, ist ein altes Prob­lem mit voller Wucht wieder aufgetaucht.Die chi­ne­sis­chen Behör­den habe ...
mehr lesen
Gewaltausbruch in einem auslaendischen geschaeft in phnom penh fotos d4425cb8 Gewaltausbruch in einem ausländischen Geschäft in Phnom Penh (Fotos)
Phnom Penh — Ein Mann erlitt Kopfver­let­zun­gen und Eigen­tum wurde zer­stört, nach­dem es am Sam­stagabend in einem aus­ländis­chen Geschäft in Phnom Penh zu gewalt­täti­gen Auseinan­der­set­zun­gen gekom­men warDe ...
mehr lesen
Gluecksspiel koenigin in phnom penh verhaftet khmer times 3c2f9c5e Glücksspiel-Königin in Phnom Penh verhaftet - Khmer Times
Phnom Penh — Eine bekan­nte Spielerin hat­te gestern schlechte Karten, als sie von der Polizei in Phnom Penh ver­haftet wurdeDie Frau wurde von der Polizei des Dis­trik­ts Russey Keo am 16. Sep­tem­ber 2023  ...
mehr lesen
Waisenhaus in kampong cham entspricht nicht den vorschriften und wird suspendiert ba19c2d3 Waisenhaus in Kampong Cham entspricht nicht den Vorschriften und wird suspendiert
Kam­pong Cham — Das Min­is­teri­um für soziale Angele­gen­heit­en, Vet­er­a­nen und Jugen­dreha­bil­i­ta­tion hat eine Organ­i­sa­tion, die Waisen und ältere Men­schen in der Prov­inz Kam­pong Cham unter­stützt, angewiesen ...
mehr lesen
Airasia verlegt fluege zum neuen flughafen in siem reap fda51af8 AirAsia verlegt Flüge zum neuen Flughafen in Siem Reap
Phnom Penh — (15÷09÷23) AirA­sia-Pas­sagiere, die nach Siem Reap, Kam­bod­scha, fliegen, wer­den bald eine naht­losere Reise erleben, da die Flugge­sellschaft ihren Betrieb ab dem 16. Okto­ber 2023 in ein grö ...
mehr lesen
Dankbare touristin nach diebstahl in phnom penh fotos 527be4a1 Dankbare Touristin nach Diebstahl in Phnom Penh (Fotos)
Phnom Penh — Eine junge ital­ienis­che Touristin strahlte über das ganze Gesicht, nach­dem die Polizei in Phnom Penh ihr Handy wiedergegeben hat­te, das ihr ein Dieb am Flus­sufer entris­sen hatte.Der Verdä ...
mehr lesen

Kolumnen

Reisen und Sehenswürdigkeiten

Us expat singt in kambodscha gefuehlvolle khmer lieder video 058300df US-Expat singt in Kambodscha gefühlvolle Khmer-Lieder (Video)

Phnom Penh — Ein amerikanis­ch­er Auswan­der­er der in Phnom Penh lebt hat mit seinen emo­tionalen Interp

mehr lesen
Face of cambodia 2023 fotos 85a12f8d Face of Cambodia 2023 (Fotos)

Schaus­pielerin und Mod­el Yos Dar­a­vathey, die um den Titel ”

mehr lesen
Die feinsten khmer edelsteine eb1ab20a Die feinsten Khmer-Edelsteine

Edel­steine wur­den vor über 2.000 Jahren in Kam­bod­scha ent­deckt und wer­den seit­dem als Schmuck getrag

mehr lesen
Die besten luxushotels auf den koh rong inseln kambodscha 2023 1949ec53 Die besten Luxushotels auf den Koh Rong Inseln, Kambodscha 2023

Die Koh Rong Inseln liegen vor der Küste Kam­bod­schas und sind mit ein­er Fähre oder einem Schnell­boot v

mehr lesen
Miss grand cambodia 2023 fotos der bezaubernden schoenheit a6b894bd Miss Grand Cambodia 2023 - Fotos der bezaubernden Schönheit

Die 25-jährige beza­ubernde Schön­heit Phoem Sreyno aus Phnom Penh set­zte sich ge

mehr lesen
Wasserfest in phnom penh 46b80cab Wasserfest in Phnom Penh

Phnom Penh — Das diesjährige Wasser­fes­ti­val wird wieder auf dem 

mehr lesen

Panorama

Sonstiges & Lifestyle

Kambodschanisches rotes kreuz pionier der humanitaeren innovation 68697de5 Kambodschanisches Rotes Kreuz - Pionier der humanitären Innovation

Gast­beitrag: In ein­er Welt, die mit immer größeren human­itären Her­aus­forderun­gen zu kämpfen hat, dien­ten das 20. Südostasi­atis­che Tre­f­fen der Rotkreuz- und Rothalb­mond-Führungskräfte und das 2. süd

mehr lesen
Hun manet will der un erklaeren dass die wahlen in kambodscha frei fair glaubwuerdig und gerecht 9c8a348f Hun Manet will der UN erklären dass die Wahlen in Kambodscha "frei, fair, glaubwürdig und gerecht" abliefen

Einen Monat, nach­dem er die Nach­folge seines Vaters als kam­bod­sch­a­nis­ch­er Pre­mier­min­is­ter ange­treten hat, erklärte 

mehr lesen
Bakterienrisiko durch verschmutztes wasser und mangelnde hygienekontrolle a91c59a4 Bakterienrisiko durch verschmutztes Wasser und mangelnde Hygienekontrolle

Eine neue Studie hat gezeigt, dass die Bak­te­rien Escherichia coli und andere patho­gene Bakteri

mehr lesen
Meister traditioneller kambodschanischer instrumente helfen die narben des roten khmer terrors zu 447effcc Meister traditioneller kambodschanischer Instrumente helfen die Narben des roten Khmer Terrors zu heilen

In einem Bus, der eine Straße im Süden Kam­bod­schas ent­lang rumpelt, vor­bei an Reis­feldern und Kokospal­men, star­rt der 30-jährige musikalis­che Schüt­zling Nou Sam­nang aufmerk­sam auf die Fin­ger des Me

mehr lesen
Newsletter